螺旋

The devil that resides deep in the forest,of translating true form of human
beings onto its 'mirror that reflects the future.
"It seems that you have hope.Come stand in front this mirror to see what becomes of you in the future."
The reflection in the mirror was nothing but a weary human
without any dream and hope, and was you.
"This is what of you,and there's nothing you can do about that.
Human beings are so pathetic.
Though you may have hope,you creatures apt to paly the Sixth Melody over and again.
And you too,shail be taken in by that darkenss.
What can be more pitiful than this?
What you have done till this day,and what you plan to do tomorrow...　it's all worthless.
Let it go.Stay here.Dreams and hopes are worthless.
Should you go gyratory with the sleepless spirts and wander around in this forest for the rest of your life,
and you shall not see the depair awaiting for you in the furure...
Forever,and ever,and ever....."

Janne Da Arc　「rasen」　より

例によってまた歌詞の一部です。